Главная | Регистрация | Вход
оомото sekai
Меню сайта
Категории каталога
японские термины [67]
японские термины-слова, которым нет аналога в иных языках
Япония среди нас (Минск) [16]
проявления Японии в Минске и Беларуси
Форма входа
Приветствую Вас случайный пассажир
Поиск
Друзья сайта
Статистика
Наш опрос
Чего больше: добра иль зла?
Всего ответов: 1224
Мини-чат
Главная » Статьи » Нихонство » японские термины

Дарума
ДАРУМА

Семь раз упасть, восемь раз подняться

Дарума - японский вариант ваньки-встаньки от 2 до 60 см и выше, олицетворяющая Бодхидхарму - божество, приносящее счастье. У куклы, окрашенной в красный (считалось, что этот цвет отпугивает демонов, вызывающих оспу), реже в зеленый, желтый или белый, нет рук и ног (по легенде, после девяти лет медитации у основателя дзен атрофировались конечности), зато есть борода, усы и глаза без зрачков. Дарума используется в ежегодном ритуале загадывания желаний: ее владелец, загадав желание, рисует зрачок в одном из глаз куклы, а на подбородке пишет свое имя. В течение года божок хранится дома на видном месте, а ками, материализовавшийся в даруме, в благодарность за кров на земле постарается исполнить желание своего владельца. Если к новому году получается, даруме дорисовывают второй глаз, а если нет - куклу относят в храм и сжигают - в доказательство того, что загадавший желание не отказался от своей цели, а просто ищет другие пути ее реализации. А потом приобретают новую. Смещенный книзу центр тяжести дарумы символизирует непоколебимость стремлений ее владельца и готовность справиться с любыми невзгодами.

В Россию дарума попала в конце XIX в. в числе прочих японских безделушек. По ее мотивам художник Малютин и токарь Звездочкин изготовили круглую куколку - девушку с петухом на руках. Вызвал божок бурю эмоций и у нескольких групп защитников прав человека: особо рьяные объявили о том, что безглазые дарумы и связанные с ними ритуалы являются дискриминаций слепых. Хотя сами слепые не нашли эту традицию оскорбительной, СМИ ради политкорректности предпочли больше не показывать изображения дарум без зрачков.


Источник: http://Www.belgazeta.by
Категория: японские термины | Добавил: oomoto (04.10.2008) | Автор: журналистка
Просмотров: 488 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]