Главная | Регистрация | Вход
оомото sekai
Меню сайта
Категории каталога
религии прошлого [13]
религии Новой Эры [16]
здесь будем писать о религиях и духовных течениях Эпохи Водолея
экуменизм [2]
экуменизм -- движение единения религий
разное [15]
термины, понятия, явления в религиях
термины и понятия [23]
Форма входа
Приветствую Вас случайный пассажир
Поиск
Друзья сайта
Статистика
Наш опрос
Чего больше: добра иль зла?
Всего ответов: 1225
Мини-чат
Главная » Статьи » религии » термины и понятия

кошки в японской символике
Кошки в Японию были завезены из Китая в давние времена с буддистскими сутрами, на которые покушались мыши во время плавания. С тех пор кошки и считаются в Японии практически священными. Им даже храмы посвящены. Есть специальный всеЯпонский день кошек 22.02.
Порода японских кошек одна: трехцветная
 - бело,черно-рыжие.
Притом даже коты (на фото) трехцветные. Особенно считается красивым, если спинка черная, а живот белый.
Кошки проникали и в стихи:
Тебя лаская,
Мечтаю о той, что владеет
Сердцем моим.
Отчего ты так жалобно плачешь?
может жалеешь меня?

В Японии никогда мужчину не назовут 
"котом", только женщина может быть "кошечкой", да и то происхождения сравнения для европейцев покажется диким:
Японцы считали что тонкая кошачья кожа особо хорошо резонирует в сямисэне, японском струнном инструменте, на котором играли в те времена в основном гэйся, вот лучших гейш и стали называть "кошечка", в смысле "мяуканье" сямисэна доставляет удовольствие не менее чем мяукание самих кошек.
Насчет мяуканья, то для японского уха нет "мяу", они слышат "нян" "ни-ни" (отсюда дата свята кошек 22.02 - 2 по японски ни), "няя". От последнего возник уже в русском (через анимэ) выражение "няяя..." и термин "няшный" - красивый, тонкий (в восприятии),
"няшно" - умилительно, "няшка" - умилительно тонкая детско-красивая девочка.
Кот (кошка - в японском нет рода) по-японски "нэко". От этого тоже появились новорусские слова: нэк - любое маленькое или миленькое существо мужского пола;
нэко - тоже ток женского.
При Императорском дворе кошки получали даже придворный ранг до 5-й степени (самая высокая 1-я).
В Японии считается, что кошки могут общаться с потусторонним миром.
У нас умывание кота считается предвестником гостей. У них умывание - это заманивание, приглашающий жест, в основном в торговом деле, намывание клиентов. Потому хорошо распродаются фигурки из папье-маше умывающегося котика, которую следует поставить на витрине у входа в магазин. Даже возник термин манэки нэко - кошка приглашающая.
Кстати появление первого храма кошек связано с этим жестом. Когда во времена средневековых междоусобиц один самурай спасался бегством в Эдо, он увидел в подворотне
умывающуюся кошку, как будто зовущую его лапкой "беги сюда". самурай свернул в эту подворотню и остался жив. В последующем он на этом месте поставил первый храм, посвященный кошкам. При таких храмах и кладбища кошачьи есть.
Категория: термины и понятия | Добавил: oomoto (01.03.2010)
Просмотров: 1328 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 2
2  
кстати в Японии в 1602 году был издан указ, согласно которому все кошки-коты в столице должны были быть выпущены из клеток и с поводков (была тогда у япошек такая манера держать кошек). Этим же указом было запрещено кошками торговать (типа долой кошачье рабство!!)

1  
статью написал сегодня, в международный день кошек

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]