В Японии сегодня День Культуры (яп. 文化の日 Бунка-но хи).
В отличие от нашего слова "культура" - это поклонение "культ" солнцу "ур", то у китайцев-японцев это скорее письменность, литература文化. Да и слово "цивилизация" (город-ошность) в китайском также связано не с городом, а с письменностью и светом - 文明.
japanreports А между тем вчера Майю Плесецкую японский император наградил императорской же медалькой в честь японского же Дня Культуры. И еще кого-то тож
japanreports А на самом деле хитрые японцi под вывеской "День Культуры" спрятали запрещенный праздник - день рождения императора Мэйдзи. Но мы-то знаем! И наивно думать, что граждане Японии вывешивают национальные флаги у своего дома в честь какой-то там культуры. Императора помнят и чтят.
