По легенде голландецХольм ван Зайчикбыл во время 2-й Мировой Войны вместе с Рихардом Зорге в Китае, шпионя для СССР против Германии и Японии. После войны он остался жить в Китае, выращивал в горах капусту у Храма Кэпусты и кормил этой капустой Дэн Сяо Пина. А по ходу сочинял книги из серии «Плохих людей нет» на ханьском наречии, мечтая о Великой Ордуси, в которой мирно уживались бы россиане и китайцы. Вот его книги якобы и переведены на русский.
Первым виртуальным писателем на Руси былКозьма Прутков. Создатели ван Зайчика сделали достойное продолжение этой традиции.